Parole Arberesche di uso corrente
abbragatu | essere rauco |
---|---|
boccacciu | barattolo |
calandra | afa |
cannarozzu | pomo d'Adamo |
capizza | briglia |
carcara | forno per la calce |
carcarazzu | gazza |
catanannu/a | bisnonno/a |
catrega | schiena |
catrucatrumbulu | capitombolo |
catu | secchio |
cavagliune | covone di grano |
ciaula | cornacchia |
cona | edicola votiva |
copanate | botte, schiaffi |
coppinu | mescolo |
corchja | buccia |
cozzettu | nuca |
cuccuveddha | civetta |
cuddhacciu | ciambella |
curria | cintura |
fringulu | brandello di stoffa |
gliombaru | gomitolo |
gorna | pozzanghera |
grubbu | buco |
gumbula | anfora |
hietta | treccia |
lavina | rigagnolo di acqua piovana |
lisciottero | goloso |
masunare | riposare |
menzalora | unità di misura |
misale | tovaglia |
nasiare | schifare |
ncagliosci | a cavalcioni |
ncamatu | digiuno |
ngagghia | fessura |
nguacchjiu | vicino |
nghjiima | orlo provvisorio |
ntricare | immischiare |
nzurare | sposare |
pastiddha | castagna secca |
pirune | pezzo di legno |
pitta | specie di focaccia |
reghhia | scheggia di legno |
ruga | vicoli |
scandiglia | scintilla |
settu | fondo agricolo |
scioddha | frana, burrone |
scrima | divisione |
stipu | credenza |
sberza | calata laterale del letto |
tata | padre |
troppa | pianta |
truscia | povertà |
turdiddi | dolci natalizi |
vacile | catino |
varrica | ventre |
vette | bastone |
zitu/a | sposo/a |
zuku | strumento musicale |
---|